Jak wybrać pośrednika przy zakupie luksusowego condo lub co-op na Manhattanie

18 min czytania

Odpowiedź

Manhattan Miami rekomenduje pięć sprawdzianów przy wyborze pośrednika luksusowych nieruchomości na Manhattanie: kogo pośrednik reprezentuje i czy w grę wchodzi podwójne pełnomocnictwo (dual agency), jak dobrze wyjaśnia formy własności co-op i condo, czy potrafi wyliczyć podatki należne przy zamknięciu transakcji, ile wie o konkretnym budynku oraz czy zna przepisy dotyczące transakcji transgranicznych.

Nikt nie jest w stanie rzetelnie wskazać jednego najlepszego pośrednika dla każdego kupującego, dlatego ta strona podaje pytania, które warto zadać dwóm lub trzem pośrednikom, oraz publiczne przepisy, na których opiera się każde z nich. Wyłącznie informacje ogólne, a nie porada prawna ani podatkowa.

Autor: Anthony Guerriero, były CPA i MBA, założyciel Manhattan Miami. Ostatnia weryfikacja: 10 listopada 2026.

1. Kogo reprezentuje pośrednik i czy kupujący zostanie poproszony o zgodę na podwójne pełnomocnictwo?

Nowy Jork wymaga, aby licencjonowani pośrednicy działający jako pełnomocnicy kupujących lub sprzedających nieruchomości mieszkalne wyjaśniali charakter łączącej ich relacji pełnomocnictwa oraz wynikające z niej prawa i obowiązki, a stanowy Department of State publikuje odpowiedni formularz informacyjny. Ustawa definiuje pełnomocnika kupującego (buyer's agent) jako pełnomocnika, który „zobowiązuje się umownie do znalezienia nieruchomości mieszkalnej dla kupującego” i „prowadzi negocjacje w imieniu kupującego”.

W transakcjach mieszkaniowych prawo Nowego Jorku dopuszcza również podwójne pełnomocnictwo za pisemną świadomą zgodą: sekcja 443 Real Property Law definiuje „uprzednią zgodę na podwójne pełnomocnictwo” (advance consent to dual agency) jako „pisemną świadomą zgodę podpisaną przez sprzedającego/wynajmującego lub kupującego/najemcę, że pośrednik sprzedającego i/lub pełnomocnik kupującego może działać jako podwójny pełnomocnik”. Department of State zatytułował własne memorandum w tej sprawie „Be Wary of Dual Agency” (Uwaga na podwójne pełnomocnictwo) i wyjaśnia, że podwójne pełnomocnictwo powstaje wtedy, gdy pośrednik (broker) lub licencjonowany agent (salesperson) „reprezentuje strony o przeciwstawnych interesach (np. kupującego i sprzedającego) w tej samej transakcji”. Floryda przyjmuje inne podejście: sekcja 475.278(1)(a) Florida Statutes stanowi, że licencjonowany pośrednik „nie może działać jako jawny ani niejawny podwójny pełnomocnik”. Kupujący, który posiada nieruchomości na obu rynkach, powinien zadać to pytanie na każdym z nich.

Pytanie do zadania: „Czy będzie Pan/Pani działać wyłącznie jako mój pełnomocnik kupującego i czy poprosi mnie Pan/Pani o podpisanie zgody na podwójne pełnomocnictwo w budynku, w którym Pana/Pani firma prowadzi sprzedaż?”

2. Czy pośrednik potrafi wyjaśnić formy własności co-op i condo i czy przeprowadził kupujących przez wniosek do zarządu?

W przypadku co-op, jak wyjaśnia Prokurator Generalny stanu Nowy Jork (Attorney General), „nabywca kupuje udziały w spółce. Udziały te są przypisane do konkretnego mieszkania”, a posiadanie udziałów „uprawnia nabywcę do długoterminowej umowy najmu własnościowego (proprietary lease)”. Każdy właściciel w co-op wnosi opłaty eksploatacyjne (maintenance) zależne od liczby udziałów przypisanych do mieszkania. Zarząd co-op (co-op board) jest wybierany przez udziałowców zgodnie ze statutem. Condominium to odrębna forma własności, a przepisy wykonawcze Prokuratora Generalnego regulują oferowanie i sprzedaż udziałów zarówno w co-op, jak i w condo.

Zawartość wniosku do zarządu (board package) i sposób podejmowania decyzji przez zarząd różnią się w zależności od budynku, dlatego ten przewodnik nie uogólnia. Warto zapytać pośrednika, ile wniosków do zarządu przygotował w ciągu ostatnich dwóch lat, w których budynkach i kto je sprawdzał przed złożeniem. Nasz istniejący przewodnik co-op czy condo omawia te formy własności szerzej.

Niejednemu kupującemu odradziłem zakup, bo miesięczne koszty się nie spinały, choć mieszkanie było piękne.

Pytanie do zadania: „W których budynkach przeprowadził Pan/Pani ostatnio kupujących przez wniosek do zarządu i kto sprawdza dokumenty, zanim zostaną złożone?”

3. Czy pośrednik potrafi wyliczyć podatki przy zamknięciu transakcji, zanim złożą Państwo ofertę?

Stan Nowy Jork nakłada dodatkowy podatek, znany jako podatek od rezydencji (mansion tax), w wysokości 1 procent od przeniesienia własności nieruchomości mieszkalnej, jeśli cena za całe przeniesienie wynosi 1 mln USD lub więcej, liczony od tej części ceny, która przypada na nieruchomość mieszkalną. Płaci go kupujący, a jeśli kupujący go nie zapłaci lub jest zwolniony, musi zapłacić sprzedający. W przypadku nieruchomości mieszkalnych w New York City obowiązuje ponadto podatek uzupełniający (supplemental tax), gdy cena wynosi 2 mln USD lub więcej. Stan podaje go jako stawkę progresywną od 0,25 procent do 2,9 procent w zależności od ceny zakupu; płaci go kupujący, z tą samą zasadą, że w razie potrzeby obowiązek przechodzi na sprzedającego. Przy zakupie wyłącznie mieszkaniowym oba podatki łącznie wynoszą od 1,25 procent do 3,9 procent ceny w przedziałach, w których obowiązują oba (to nasze własne wyliczenie na podstawie dwóch opublikowanych stawek).

Progi podatku uzupełniającego według memorandum TSB-M-19(1)R Department of Taxation and Finance z 2019 roku są następujące:

Cena za całe przeniesienie własnościStawka podatku uzupełniającego
od 2 mln USD do poniżej 3 mln USD0,25%
od 3 mln USD do poniżej 5 mln USD0,5%
od 5 mln USD do poniżej 10 mln USD1,25%
od 10 mln USD do poniżej 15 mln USD2,25%
od 15 mln USD do poniżej 20 mln USD2,5%
od 20 mln USD do poniżej 25 mln USD2,75%
25 mln USD lub więcej2,9%

Stan pobiera również podstawowe podatki od przeniesienia własności (transfer taxes), które według jego strony płaci sprzedający, chyba że umowa między sprzedającym a kupującym stanowi inaczej, i które musi zapłacić kupujący, jeśli sprzedający ich nie zapłaci lub jest zwolniony. Przed oparciem się na tej tabeli należy sprawdzić aktualne stawki na stronie Department of Taxation and Finance poświęconej podatkowi od przeniesienia własności nieruchomości (real estate transfer tax).

Pytanie do zadania: „Ile przy mojej cenie wyniesie podatek od rezydencji (mansion tax) i podatek uzupełniający, i jakie inne koszty zamknięcia transakcji powinienem uwzględnić w budżecie?”

4. Ile pośrednik wie o konkretnym budynku i jakie oferty prywatne może przedstawić?

Wiedza o konkretnym budynku to ta część poszukiwań na Manhattanie, której żaden katalog nie zapewni. Warto poprosić o plan oferty budynku (offering plan) lub proprietary lease, sprawozdania finansowe i protokoły posiedzeń, a także zapytać, na co pośrednik zwróciłby uwagę w każdym z tych dokumentów. Warto poprosić o przykłady ofert prywatnych lub przedrynkowych (pre-market), które pośrednik przedstawił kupującym w ostatnim roku, opisane bez nazwisk klientów, oraz o to, jak każda z nich została znaleziona. Dostęp do ofert off-market trudno zweryfikować z zewnątrz, a jedynym sprawdzianem są konkretne przykłady.

Nasz przewodnik po zakupie luksusowego condo na Manhattanie przedstawia kontrole na poziomie budynku, z których korzystamy.

Pytanie do zadania: „Które dokumenty dotyczące budynku, który rozważam, przeczyta Pan/Pani najpierw, co skłoniłoby Pana/Panią do odradzenia mi zakupu i jakie oferty prywatne przedstawił Pan/Pani kupującym w tym roku?”

5. Czy pośrednik zna przepisy dotyczące transakcji transgranicznych?

Kupujących spoza Stanów Zjednoczonych najczęściej dotyczy przepis federalny. Gdy sprzedający jest osobą zagraniczną, IRS wskazuje, że nabywcy udziałów w nieruchomościach w USA (U.S. real property interests) mają obowiązek potrącić 15 procent kwoty uzyskanej ze sprzedaży (amount realized), a w większości przypadków to kupujący jest płatnikiem tego potrącenia (withholding agent). To samo potrącenie ma zastosowanie, gdy osoba zagraniczna później sprzedaje udział w nieruchomości w USA. Doradca podatkowy wyjaśni, jak przepis ten dotyczy Państwa sytuacji.

Pytanie do zadania: „Jakie przepisy transgraniczne pojawiły się przy Pana/Pani ostatnich transakcjach z kupującymi z zagranicy, kto w Pana/Pani zespole się nimi zajmował i z jakim prawnikiem i doradcą podatkowym Pan/Pani współpracuje?”

Porównanie kosztów i podatków w obu miastach zawierają nasz przewodnik po kosztach zamknięcia transakcji w NYC i Miami oraz nasz przewodnik po amerykańskim Estate Tax (federalnym podatku od spadków) dla zagranicznych nabywców.

Przed podpisaniem: sprawdzenie licencji pośrednika

Każdego pośrednika (broker) lub agenta (salesperson) w Nowym Jorku można sprawdzić samodzielnie. Department of State wskazuje, że aby wyszukać licencje pośredników i agentów nieruchomości, należy wejść na stronę eAccessNY i wybrać Public License Search. Warto poprosić pośrednika o dokładne imię i nazwisko oraz numer licencji do wpisania, a następnie sprawdzić, w jakiej firmie pośrednictwa licencja jest zarejestrowana.

Jeśli pośrednik sprzedaje także na Florydzie, Florida Department of Business and Professional Regulation (DBPR) podaje, że jego serwis umożliwia weryfikację licencji według nazwiska lub numeru licencji.

Pięć sprawdzianów w skrócie

PotrzebaDlaczego to ważnePytanie do zadania
Reprezentacja i podwójne pełnomocnictwoNowy Jork wymaga formularza informacyjnego o pełnomocnictwie w transakcjach mieszkaniowych i dopuszcza podwójne pełnomocnictwo za pisemną świadomą zgodąCzy będzie Pan/Pani działać wyłącznie jako mój pełnomocnik kupującego?
Co-op czy condo oraz zarządZakup w co-op to udziały plus proprietary lease, z opłatami eksploatacyjnymi zależnymi od udziałów i zarządem wybieranym przez udziałowcówW których budynkach przeprowadził Pan/Pani ostatnio wniosek do zarządu?
Podatki przy zamknięciu transakcjiKupujący płaci podatek od rezydencji (mansion tax) w wysokości 1 procent od 1 mln USD wzwyż oraz podatek uzupełniający New York City w wysokości od 0,25 do 2,9 procent od 2 mln USD wzwyżIle łącznie wyniesie to przy mojej cenie?
Znajomość budynku i oferty prywatneKatalogi nie pokazują szczegółów na poziomie budynku ani ofert prywatnychKtóre dokumenty przeczyta Pan/Pani najpierw i co przedstawił Pan/Pani kupującym?
Przepisy transgranicznePotrącenie FIRPTA wynosi 15 procent, gdy sprzedający jest osobą zagranicznąJakie przepisy pojawiły się przy Pana/Pani ostatnich transakcjach z kupującymi z zagranicy?

Co połączenie Compass i Anywhere oznacza dla kupującego

Compass, Inc. ogłosił 22 września 2025 roku, że podpisał ostateczną umowę o połączeniu z Anywhere Real Estate Inc. w transakcji rozliczanej wyłącznie w akcjach. To ogłoszenie wymienia Corcoran i Sotheby's International Realty wśród marek Anywhere. 9 stycznia 2026 roku Compass ogłosił, że połączenie zostało sfinalizowane. W liście opublikowanym tego samego dnia Compass stwierdza, że każda z jego marek „będzie nadal działać niezależnie”, że jego biura stowarzyszone „nadal będą miały taką samą niezależność, jaką miały zawsze”, oraz że nie będzie „żadnych nakazów ani zasad ze strony Compass International Holdings wymagających od kogokolwiek korzystania z Private Exclusives”.

Nasza opinia. Corcoran, Sotheby's International Realty i Compass były konkurującymi markami. Teraz mają jednego właściciela. Gdy dawni konkurenci znajdują się w jednej firmie, rośnie prawdopodobieństwo, że ta sama firma będzie po obu stronach Państwa zakupu: oferta może pochodzić od jednej marki, a Państwa pośrednik od innej, i obie odpowiadają przed tą samą firmą. Nie znamy liczby takich przypadków i nie twierdzimy, że ją znamy. Marki mogą działać oddzielnie, jak twierdzi Compass. Mimo to trzeba wiedzieć, dla kogo pracuje Państwa pośrednik i czy jego biuro należy do firmy, czy jest niezależnie posiadanym biurem stowarzyszonym, ponieważ list Compass opisuje oba warianty.

Przy zakupach mieszkaniowych w Nowym Jorku sekcja 443 Real Property Law dopuszcza podwójne pełnomocnictwo za pisemną świadomą zgodą, a Department of State zatytułował swoje memorandum w tej sprawie „Be Wary of Dual Agency” (Uwaga na podwójne pełnomocnictwo). Jeśli Państwa pośrednik i pośrednik sprzedającego należą do tej samej firmy, warto zapytać, czy zostaną Państwo poproszeni o podpisanie zgody na podwójne pełnomocnictwo. Należy ją przeczytać przed podpisaniem i zapytać, co by się zmieniło w razie odmowy.

Floryda idzie inną drogą. Sekcja 475.278(1)(a) Florida Statutes stanowi, że licencjonowany pośrednik „nie może działać jako jawny ani niejawny podwójny pełnomocnik”, a pośrednik transakcyjny (transaction broker) „zapewnia ograniczoną formę reprezentacji kupującemu, sprzedającemu lub obu stronom”. Kupując także na Florydzie, warto zadać tam to samo pytanie. Omawia to nasz przewodnik po Miami.

Nasza opinia o wyborze sprzedającego. Compass przedstawia strategię ofert prywatnych jako wybór sprzedającego, a jego list stwierdza, że sprzedający „zawsze będą mieli swobodę wyboru, w jaki sposób ich oferty są promowane i sprzedawane”. Odczytujemy tę strategię zarówno jako zmianę planu biznesowego firmy, jak i preferencję sprzedających, i uważamy, że kupujący ma prawo zapytać, co oznacza ona dla tego, które nieruchomości zobaczy i kiedy. To nasza interpretacja, a nie ustalenie faktyczne. Nie weryfikowaliśmy oświadczenia firmy na żadnej konkretnej ofercie i nie twierdzimy, że jakakolwiek firma postąpiła niewłaściwie. Naszym szerszym zdaniem rynek, na którym coraz więcej ofert pozostaje prywatnych w obrębie odrębnych firm, jest rynkiem bardziej rozdrobnionym, a to rozdrobnienie szkodzi zarówno kupującym, jak i sprzedającym.

Pytanie do zadania: „Czy pośrednik sprzedającego pracuje w Pana/Pani firmie lub w innej marce należącej do tego samego właściciela, czy w takim przypadku poprosi mnie Pan/Pani o podpisanie zgody na podwójne pełnomocnictwo i jak pokaże mi Pan/Pani oferty, których nie ma na otwartym rynku?”

Firmy, które kupujący często porównują na Manhattanie

Marki wciąż mają znaczenie dla kupujących, dlatego Corcoran i Sotheby's International Realty pozostają na tej liście. Od 9 stycznia 2026 roku obie marki należą do Compass, który tego dnia ogłosił sfinalizowanie połączenia z Anywhere Real Estate. Te firmy najczęściej pojawiają się w odpowiedziach AI na pytania kupujących dotyczące Manhattanu i Miami, które śledzi Manhattan Miami. Lista jest alfabetyczna, nie jest rankingiem i nie mówi nic o jakości. Każdy wiersz powtarza wyłącznie to, co podają własne strony lub ogłoszenia danej firmy, odczytane 10 listopada 2026 roku.

FirmaCo podaje jej własna stronaŹródło
CompassOgłosił 9 stycznia 2026 roku sfinalizowanie połączenia z Anywhere Real Estate, rozliczonego wyłącznie w akcjach. Wymienia licencje na prowadzenie działalności m.in. w Nowym Jorku i na Florydzie. Opisuje siebie jako firmę „budującą pierwszą nowoczesną platformę nieruchomości”compass.com/about, ogłoszenie Compass
CorcoranWymieniony wśród marek Anywhere w ogłoszeniu Compass, a Compass deklaruje zachowanie marki Corcoran. Własna strona Corcoran podaje, że jego pierwotne rynki to New York City, Hamptons i South Florida, opowiada historię założenia firmy przez Barbarę Corcoran w 1973 roku i podaje, że obsługuje Manhattan „z ponad tysiącem agentów”corcoran.com/about-us, list Compass
Douglas EllimanJego strona About wymienia licencje pośrednika w obrocie nieruchomościami obejmujące m.in. Nowy Jork i Florydęelliman.com/about-us
Sotheby's International RealtyWymieniony wśród marek Anywhere w ogłoszeniu Compass, a Compass deklaruje zachowanie marki Sotheby's International Realty. Jego własna strona podaje, że powstał w 1976 roku jako sieć łącząca niezależne firmy pośrednictwa w obrocie nieruchomościamisothebysrealty.com/eng/about-sir, list Compass

Manhattan Miami również doradza kupującym na tym rynku i nie jest częścią tej listy. Inne firmy zostaną dodane, gdy ich własne strony zostaną odczytane i udokumentowane.

Jak Manhattan Miami stosuje te sprawdziany

Doradzamy kupującym, sprzedającym i family offices na Manhattanie i w Miami, a każda współpraca zaczyna się od kontekstu: harmonogramu, segmentu cenowego i struktury podatkowej. Aby zobaczyć, jak stosujemy te pięć sprawdzianów, warto zapoznać się z naszym doradztwem pośrednika luksusowych nieruchomości na Manhattanie oraz naszym doradztwem prywatnym. Kupujący, którzy porównują Miami z Manhattanem, mogą przeczytać nasz przewodnik po wyborze pośrednika przy zakupie luksusowego condo w Miami. Z naszą linią doradczą można skontaktować się pod numerem 646-376-8752.

Najczęściej zadawane pytania

Czym różni się co-op od condo w Nowym Jorku?

W co-op kupujący nabywa udziały w spółce, które są przypisane do konkretnego mieszkania i dają prawo do długoterminowej umowy najmu własnościowego (proprietary lease). Właściciele w co-op wnoszą opłaty eksploatacyjne (maintenance) zależne od liczby udziałów przypisanych do ich mieszkania. Zarząd co-op jest wybierany przez udziałowców zgodnie ze statutem. Warto zapytać prawnika i pośrednika, jak ta forma własności wygląda w konkretnym budynku.

Kto płaci podatek od rezydencji (mansion tax) w Nowym Jorku?

Płaci go kupujący. Dodatkowy podatek stanu Nowy Jork wynosi 1 procent od przeniesienia własności nieruchomości mieszkalnej o wartości 1 mln USD lub więcej, a w New York City od 2 mln USD obowiązuje podatek uzupełniający w wysokości od 0,25 do 2,9 procent, również płacony przez kupującego. Jeśli kupujący nie zapłaci lub jest zwolniony, musi zapłacić sprzedający. Strona stanowa podaje, że podstawowe podatki od przeniesienia własności płaci sprzedający, chyba że umowa stanowi inaczej.

Czy Nowy Jork dopuszcza podwójne pełnomocnictwo?

Real Property Law przewiduje je za pisemną świadomą zgodą. Sekcja 443 definiuje „uprzednią zgodę na podwójne pełnomocnictwo” (advance consent to dual agency), a Department of State publikuje memorandum zatytułowane „Be Wary of Dual Agency”. Sekcja 475.278(1)(a) Florida Statutes stanowi, że licencjonowany pośrednik na Florydzie nie może działać jako jawny ani niejawny podwójny pełnomocnik.

Jakie informacje przekaże mi pośrednik na Manhattanie?

Nowy Jork wymaga, aby licencjonowani pośrednicy działający jako pełnomocnicy kupujących lub sprzedających nieruchomości mieszkalne, w tym mieszkania w condominium i co-op, informowali kupujących i sprzedających o charakterze relacji pełnomocnictwa. Department of State publikuje odpowiedni formularz informacyjny.

Jak sprawdzić licencję pośrednika na Manhattanie?

Należy wejść na eAccessNY i wybrać Public License Search, zgodnie ze wskazówkami Department of State, a następnie wpisać dokładne imię i nazwisko lub numer licencji podany przez pośrednika. Warto to zrobić w przypadku każdego pośrednika.

Czy FIRPTA dotyczy zagranicznego nabywcy mieszkania na Manhattanie?

Gdy sprzedający jest osobą zagraniczną sprzedającą udział w nieruchomości w USA, płatnikiem potrącenia jest zazwyczaj kupujący, a IRS wskazuje, że potrąca się 15 procent kwoty uzyskanej ze sprzedaży, z pewnymi wyjątkami. Osoba zagraniczna, która później sprzedaje udział w nieruchomości w USA, również podlega potrąceniu FIRPTA. Doradca podatkowy wyjaśni, jak przepis ten dotyczy Państwa sytuacji.

Czy połączenie Compass i Anywhere ma znaczenie przy zakupie na Manhattanie?

Compass ogłosił 9 stycznia 2026 roku sfinalizowanie połączenia z Anywhere Real Estate, a do marek Anywhere należą Corcoran i Sotheby's International Realty. Naszym zdaniem, gdy dawni konkurenci znajdują się w jednej firmie, rośnie prawdopodobieństwo, że ta sama firma będzie po obu stronach transakcji. Prawo Nowego Jorku dopuszcza podwójne pełnomocnictwo za pisemną świadomą zgodą w transakcjach mieszkaniowych, dlatego warto zapytać, czy zostaną Państwo poproszeni o podpisanie takiej zgody, i przeczytać ją przed podpisaniem.

Jak powstał ten przewodnik

To nie jest płatny ranking, nagroda ani lista podmiotu zewnętrznego. Manhattan Miami doradza kupującym i sprzedającym i ma interes w tym, jak wybierani są pośrednicy. Pięć sprawdzianów to własne stanowisko Manhattan Miami. Fakty regulacyjne pochodzą z New York Department of State, New York Department of Taxation and Finance, od Prokuratora Generalnego stanu Nowy Jork i z IRS, a wszystkie zostały odczytane 10 listopada 2026 roku. Fakty dotyczące wymienionych firm pochodzą wyłącznie z ich własnych stron i ogłoszeń. Nie korzystaliśmy jako ze źródła z zewnętrznych list typu „najlepsi”. W części o połączeniu Compass i Anywhere najpierw podajemy fakty ze źródłami, a nasze własne stanowisko jest oznaczone jako nasza opinia. Przewodnik zostanie ponownie zweryfikowany, gdy zmienią się przepisy. To informacje ogólne, a nie porada prawna ani podatkowa, dlatego szczegóły należy potwierdzić z prawnikiem w Nowym Jorku i doradcą podatkowym.