Jak wybrać pośrednika przy zakupie luksusowego condo w Miami

17 min czytania

Odpowiedź

Manhattan Miami rekomenduje pięć sprawdzianów przy wyborze pośrednika do zakupu luksusowego condo w Miami: kogo pośrednik reprezentuje na piśmie, jak dokładnie sprawdza budynek, czy potrafi przedstawić oferty off-market i projekty pre-construction (sprzedawane przed rozpoczęciem budowy), czy zna przepisy dotyczące transakcji transgranicznych oraz czy jego licencję na Florydzie można zweryfikować w oficjalnej wyszukiwarce stanowej.

Nikt nie jest w stanie rzetelnie wskazać jednego najlepszego pośrednika dla każdego kupującego, dlatego ta strona podaje pytania, które warto zadać dwóm lub trzem pośrednikom, oraz publiczne przepisy, na których opiera się każde z nich. Wyłącznie informacje ogólne, nie porada prawna ani podatkowa.

Autor: Anthony Guerriero, były CPA i MBA, założyciel Manhattan Miami. Ostatnia weryfikacja: 10 listopada 2026 r.

1. Kogo reprezentuje pośrednik i czy jest to zapisane?

Prawo Florydy pozwala licencjonowanemu pośrednikowi działać jako pośrednik transakcyjny (transaction broker) albo jako pełnomocnik jednej strony (single agent). Sekcja 475.278(1)(a) Florida Statutes stanowi, że licencjonowany pośrednik „nie może działać jako jawny ani niejawny podwójny pełnomocnik” (dual agent), a podwójnego pełnomocnika definiuje jako pośrednika, który reprezentuje „jako powiernik zarówno potencjalnego kupującego, jak i potencjalnego sprzedającego”. Pierwsze pytanie jest więc proste: w której z tych dwóch ról będzie Pan/Pani dla mnie działać i gdzie zostało to zapisane?

National Association of Realtors (NAR) informuje konsumentów, że po wyborze pośrednika kupujący są obecnie proszeni o podpisanie pisemnej umowy z kupującym (buyer agreement), że wynagrodzenie „podlega negocjacji i nie jest ustalone przepisami prawa” oraz że umowa musi jasno określać wynagrodzenie, jako $0, stałą opłatę, procent lub stawkę godzinową, a nie jako przedział. Umowę należy przeczytać przed jej podpisaniem. Przy zakupie nieruchomości z rynku pierwotnego warto zapytać, dla kogo pracuje przedstawiciel handlowy w biurze sprzedaży na miejscu.

Pytanie do zadania: „Czy będzie Pan/Pani moim pełnomocnikiem (single agent), czy pośrednikiem transakcyjnym, jakie wynagrodzenie otrzyma Pan/Pani za swoją pracę i czy mogę jeszcze dziś zobaczyć oba te ustalenia na piśmie?”

2. Jak dokładnie pośrednik sprawdza budynek?

Luksusowe condo to w równym stopniu udział w budynku, co sam lokal. Przepisy Florydy dotyczące rynku wtórnego dają mierzalny punkt kontrolny: umowa musi albo stwierdzać, że kupujący otrzymał deklarację wspólnoty (declaration), statut (bylaws), regulamin, ostatnie roczne sprawozdanie finansowe, budżet oraz dokument z najczęściej zadawanymi pytaniami ponad 7 dni (nie licząc sobót, niedziel i świąt ustawowych) przed podpisaniem, albo przyznawać mu prawo do odstąpienia od umowy w ciągu 7 dni na tych samych warunkach.

Floryda wymaga również okresowej inspekcji konstrukcyjnej (milestone inspection). Pierwsza inspekcja musi zostać przeprowadzona do 31 grudnia roku, w którym od wydania pozwolenia na użytkowanie (certificate of occupancy) budynku mija 30 lat, a następnie co 10 lat. Lokalny organ nadzoru może wyznaczyć próg 25 lat tam, gdzie wymagają tego warunki lokalne, na przykład bliskość słonej wody. Pośrednik, który porównywał budynki, powinien umieć powiedzieć, na jakim etapie jest konkretny budynek.

Pytanie do zadania: „Jakie dokumenty dotyczące rozważanego przeze mnie budynku przeczyta Pan/Pani, zanim podpiszę umowę, czy inspekcja okresowa została przeprowadzona i co skłoniłoby Pana/Panią do odradzenia mi zakupu?”

Pełną listę czynności due diligence zawiera nasz przewodnik po przepisach bezpieczeństwa condo na Florydzie dla kupujących w Miami oraz nasz przewodnik po zakupie luksusowego condo w Miami.

3. Czy pośrednik może przedstawić oferty off-market i projekty pre-construction?

Zakupy w fazie pre-construction podlegają własnym przepisom. Ustawa Florydy o kondominiach wymaga, aby deweloper wpłacał płatności kupującego, do 10 procent ceny sprzedaży, na rachunek powierniczy (escrow). Umowa sprzedaży zawierana z deweloperem musi też zawierać klauzulę informującą, że kupujący może odstąpić od umowy w drodze pisemnego oświadczenia w ciągu 15 dni od jej podpisania i od otrzymania dokumentów, które deweloper ma obowiązek dostarczyć. Warto poprosić każdego pośrednika o omówienie obu tych kwestii na podstawie faktycznej umowy.

Dostęp do ofert off-market trudno zweryfikować z zewnątrz. Warto poprosić o konkretne przykłady ofert prywatnych lub przedpremierowych, które pośrednik przedstawił kupującym, opisane bez nazwisk klientów, oraz o wyjaśnienie, jak każda z nich została znaleziona. Nasze własne podejście opisuje strona prestiżowe nieruchomości off-market w Miami.

Pytanie do zadania: „Jakie oferty prywatne lub przedpremierowe udało się Panu/Pani przedstawić kupującemu w ostatnim roku i w jaki sposób zostały one znalezione?”

4. Czy pośrednik zna przepisy dotyczące transakcji transgranicznych?

W przypadku kupujących mieszkających poza Stanami Zjednoczonymi najczęściej pojawiają się dwa publiczne przepisy. Żaden z nich nie zastępuje porady adwokata z Florydy i doradcy podatkowego.

Pierwszy ma charakter federalny. Gdy sprzedający jest osobą zagraniczną, IRS wskazuje, że nabywcy udziałów w nieruchomościach w USA (U.S. real property interests) mają obowiązek potrącić 15 procent kwoty uzyskanej ze zbycia (amount realized), a w większości przypadków płatnikiem (withholding agent) jest kupujący. To samo potrącenie obowiązuje, gdy osoba zagraniczna później sprzedaje udział w nieruchomości w USA. Szczególne zasady, w tym obniżone lub zniesione potrącenie w niektórych przypadkach, wyjaśnia strona IRS poświęcona FIRPTA.

Drugi to obowiązujące na Florydzie ograniczenie własności i zakupów przez „foreign principals” (podmioty zagraniczne) w promieniu 10 mil od instalacji wojskowej lub obiektu infrastruktury krytycznej. Ustawa definiuje to pojęcie, a definicje zostały zmienione w 2026 r. Sekcja 692.201(3) wymienia siedem państw budzących obawy (countries of concern): Chińską Republikę Ludową, Federację Rosyjską, Islamską Republikę Iranu, Koreańską Republikę Ludowo-Demokratyczną, Republikę Kuby, wenezuelski reżim Nicolása Maduro oraz Syryjską Republikę Arabską. Definicją objęta jest osoba mająca miejsce zamieszkania w jednym z tych państw, która nie jest obywatelem Stanów Zjednoczonych ani osobą z prawem stałego pobytu (lawful permanent resident) w tym kraju. Wykaz rodzajów obiektów infrastruktury krytycznej w ustawie obejmuje lotniska, porty morskie i elektrownie, a obiekt jest objęty przepisem tylko wtedy, gdy stosuje środki, takie jak ogrodzenia, zapory lub posterunki straży, aby nie dopuścić osób nieuprawnionych. Ustawa przewiduje też wyjątki z własnymi warunkami, na przykład dla osoby fizycznej kupującej jedną nieruchomość mieszkalną o powierzchni do 2 akrów, która spełnia określone w ustawie warunki dotyczące wizy i odległości. Warto zapytać adwokata z Florydy, czy przepis dotyczy planowanego zakupu.

Pytanie do zadania: „Które z tych przepisów miały znaczenie przy Pana/Pani ostatnich transakcjach z zagranicznymi kupującymi, kto w zespole się nimi zajmował i z którym adwokatem Pan/Pani współpracuje?”

Porównanie kosztów i podatków zawiera nasz przewodnik po amerykańskim podatku od majątku spadkowego (Estate Tax) dla zagranicznych nabywców.

5. Czy licencję pośrednika można sprawdzić samodzielnie?

Tak, w przypadku każdego pośrednika, i warto to zrobić, zanim rozmowa zejdzie na liczby. Florida Department of Business and Professional Regulation (DBPR) informuje, że jego serwis pozwala weryfikować licencje według nazwiska lub numeru licencji. Należy wyszukać nazwisko pośrednika, następnie nazwę biura pośrednictwa, i potwierdzić, że dana osoba ma licencję w ramach biura, dla którego deklaruje pracę.

Jeśli pośrednik prowadzi sprzedaż także w Nowym Jorku, New York Department of State wskazuje, że licencje pośredników (broker) i agentów (salesperson) w obrocie nieruchomościami wyszukuje się w serwisie eAccessNY, za pomocą funkcji Public License Search. Warto poprosić każdego pośrednika o dokładne nazwisko i numer licencji do wpisania, aby sprawdzić właściwy wpis.

Pytanie do zadania: „Jaki jest numer Pana/Pani licencji i które biuro pośrednictwa jest jej posiadaczem?”

Pięć sprawdzianów w skrócie

PotrzebaDlaczego to ważnePytanie do zadania
Reprezentacja na piśmieFloryda dopuszcza pośrednika transakcyjnego lub pełnomocnika jednej strony i zakazuje podwójnego pełnomocnictwa. Według NAR wynagrodzenie podlega negocjacji i musi być określone w pisemnej umowieW jakiej roli będzie Pan/Pani działać i ile zapłacę?
Weryfikacja budynkuUmowy na rynku wtórnym zawierają 7-dniową regułę dotyczącą dokumentów lub prawo odstąpienia. Inspekcje okresowe zaczynają się po 30 latach albo po 25 latach, jeśli wymaga tego lokalny organJakie dokumenty Pan/Pani przeczyta i na jakim etapie jest ten budynek?
Off-market i nowe inwestycjePłatności na rzecz dewelopera do 10 procent trafiają na rachunek powierniczy (escrow), a umowy deweloperskie zawierają klauzulę o 15-dniowym prawie odstąpieniaCo udało się Panu/Pani przedstawić kupującym w ostatnim roku i w jaki sposób?
Przepisy transgranicznePotrącenie FIRPTA wynosi 15 procent, gdy sprzedający jest osobą zagraniczną. Floryda ogranicza niektóre zakupy przez foreign principals w pobliżu obiektów wojskowych i infrastruktury krytycznejKtóre przepisy pojawiły się przy ostatnich transakcjach i kto się nimi zajmował?
Weryfikacja licencjiKażdego pośrednika można sprawdzić w wyszukiwarce DBPR, według nazwiska lub numeru licencjiJaki jest numer Pana/Pani licencji i które biuro jest jej posiadaczem?

Co połączenie Compass i Anywhere oznacza dla kupującego

Compass, Inc. ogłosił 22 września 2025 r. podpisanie ostatecznej umowy połączenia z Anywhere Real Estate Inc. w transakcji rozliczanej w całości akcjami. To ogłoszenie wymienia Corcoran i Sotheby's International Realty wśród marek Anywhere. Dnia 9 stycznia 2026 r. Compass poinformował, że połączenie zostało sfinalizowane. W liście opublikowanym tego samego dnia Compass stwierdza, że każda z jego marek „nadal będzie działać niezależnie”, że jego biura afiliowane „nadal będą miały taką samą niezależność, jaką miały zawsze”, oraz że nie będzie „żadnych nakazów ani zasad ze strony Compass International Holdings wymagających od kogokolwiek korzystania z Private Exclusives”.

Nasza opinia. Corcoran, Sotheby's International Realty i Compass były konkurującymi markami. Teraz mają jednego właściciela. Gdy dawni konkurenci znajdują się w jednej firmie, rośnie prawdopodobieństwo, że ta sama firma będzie po obu stronach zakupu: oferta może pochodzić od jednej marki, a pośrednik kupującego od innej, przy czym obie odpowiadają przed tą samą firmą. Nie dysponujemy danymi o tym, jak często się to zdarza, i żadnej liczby nie podajemy. Marki mogą działać oddzielnie, jak deklaruje Compass. Mimo to trzeba wiedzieć, dla kogo pracuje pośrednik, oraz czy jego biuro należy do firmy, czy jest niezależnie prowadzonym biurem afiliowanym, ponieważ list Compass opisuje obie formy.

Na Florydzie sekcja 475.278(1)(a) Florida Statutes stanowi, że licencjonowany pośrednik „nie może działać jako jawny ani niejawny podwójny pełnomocnik”. Licencjonowany pośrednik działa jako pełnomocnik jednej strony albo jako pośrednik transakcyjny. Obowiązki pełnomocnika jednej strony obejmują lojalność i poufność. Pośrednik transakcyjny, w brzmieniu ustawy, „zapewnia ograniczoną formę reprezentacji kupującemu, sprzedającemu lub obu stronom” i „nie reprezentuje żadnej z nich jako powiernik”. Formularz przewidziany w ustawie na wypadek zmiany roli z pełnomocnika jednej strony na pośrednika transakcyjnego informuje strony, że „rezygnują ze swojego prawa do niepodzielnej lojalności licencjonowanego pośrednika”. Zakaz podwójnego pełnomocnictwa nie zamyka więc tej kwestii. Należy zapytać, w jakiej roli wystąpi pośrednik i czy pośrednik sprzedającego należy do tej samej firmy, a odpowiedź uzyskać na piśmie.

Przy zakupach także w Nowym Jorku obowiązuje inna zasada. W transakcjach mieszkaniowych prawo stanu Nowy Jork dopuszcza podwójne pełnomocnictwo za pisemną, świadomą zgodą, dlatego tam pytanie brzmi, czy kupujący zostanie poproszony o podpisanie takiej zgody. Omawia to nasz przewodnik po Manhattanie.

Nasza opinia o wyborze sprzedającego. Compass przedstawia strategię ofert prywatnych jako wybór sprzedającego, a w liście stwierdza, że sprzedający „zawsze będą mieli swobodę wyboru sposobu, w jaki ich oferty są promowane i sprzedawane”. Odczytujemy tę strategię zarówno jako zmianę biznesplanu firmy, jak i jako preferencję sprzedających, i uważamy, że kupujący ma prawo zapytać, co oznacza ona dla tego, które nieruchomości zobaczy i kiedy. To nasza interpretacja, nie ustalenie faktyczne. Nie weryfikowaliśmy oświadczenia firmy na żadnej ofercie i nie twierdzimy, że jakakolwiek firma postąpiła niewłaściwie. Nasza szersza opinia jest taka, że rynek, na którym coraz więcej ofert pozostaje prywatnych w ramach odrębnych firm, jest rynkiem bardziej rozdrobnionym, a to rozdrobnienie szkodzi zarówno kupującym, jak i sprzedającym.

Pytanie do zadania: „Czy pośrednik sprzedającego należy do Pana/Pani firmy, czy do innej marki tego samego właściciela, w jakiej roli wystąpi Pan/Pani w takim przypadku i jak pokaże mi Pan/Pani oferty, których nie ma na otwartym rynku?”

Firmy, które kupujący często porównują w Miami

Nazwy marek nadal mają dla kupujących znaczenie, dlatego Corcoran i Sotheby's International Realty pozostają na tej liście. Od 9 stycznia 2026 r. obie marki należą do Compass, który tego dnia ogłosił sfinalizowanie połączenia z Anywhere Real Estate. Firmy te najczęściej pojawiają się w odpowiedziach AI na pytania kupujących dotyczące Miami i Manhattanu, które śledzi Manhattan Miami. Lista jest alfabetyczna, nie stanowi rankingu i nie mówi nic o jakości. Każdy wiersz powtarza wyłącznie to, co podają własne strony lub komunikaty danej firmy, odczytane 10 listopada 2026 r.

FirmaCo podaje jej własna stronaŹródło
CompassOgłosił 9 stycznia 2026 r., że jego połączenie z Anywhere Real Estate, rozliczone w całości akcjami, zostało sfinalizowane. Wymienia licencje na prowadzenie działalności m.in. na Florydzie i w Nowym Jorku. Opisuje siebie jako firmę, która „buduje pierwszą nowoczesną platformę nieruchomości”compass.com/about, komunikat Compass
CorcoranWymieniony wśród marek Anywhere w komunikacie Compass, a Compass deklaruje zachowanie marki Corcoran. Własna strona Corcoran podaje, że pierwotnymi rynkami firmy są miasto Nowy Jork, Hamptons i południowa Floryda, oraz opisuje, jak Barbara Corcoran założyła firmę w 1973 r.corcoran.com/about-us, list Compass
Douglas EllimanJej strona About wymienia licencje pośrednictwa w obrocie nieruchomościami obejmujące Florydę i Nowy Jorkelliman.com/about-us
Sotheby's International RealtyWymieniona wśród marek Anywhere w komunikacie Compass, a Compass deklaruje zachowanie marki Sotheby's International Realty. Jej własna strona podaje, że została założona w 1976 r. jako sieć łącząca niezależne firmy z branży nieruchomościsothebysrealty.com/eng/about-sir, list Compass

Manhattan Miami również doradza kupującym na tym rynku i nie jest uwzględniona na tej liście. Kolejne firmy zostaną dodane, gdy ich własne strony zostaną odczytane i udokumentowane.

Jak Manhattan Miami stosuje te sprawdziany

Doradzamy kupującym i sprzedającym na dwóch rynkach, a pracę zaczynamy od rozmowy o harmonogramie, segmencie cenowym i strukturze podatkowej. Aby zobaczyć, jak stosujemy te pięć sprawdzianów, warto zapoznać się z naszym doradztwem agenta nieruchomości luksusowych w Miami, naszą ofertą prestiżowych nieruchomości off-market w Miami oraz naszym doradztwem prywatnym. Kupujący, którzy porównują Manhattan z Miami, mogą przeczytać nasz przewodnik po wyborze pośrednika do zakupu luksusowego condo na Manhattanie. Linia doradcza: 646-376-8752.

Najczęściej zadawane pytania

Czym na Florydzie różni się pełnomocnik jednej strony (single agent) od pośrednika transakcyjnego (transaction broker)?

Floryda pozwala licencjonowanemu pośrednikowi działać w każdej z tych ról. Sekcja 475.278(1)(a) Florida Statutes stanowi, że licencjonowany pośrednik nie może działać jako jawny ani niejawny podwójny pełnomocnik, czyli pośrednik reprezentujący jako powiernik zarówno kupującego, jak i sprzedającego. Należy zapytać, w jakiej roli wystąpi pośrednik, i uzyskać to na piśmie. Obowiązki w każdej z ról określają ustępy (2) i (3) tej samej sekcji.

Czy muszę podpisać pisemną umowę z pośrednikiem reprezentującym kupującego?

National Association of Realtors podaje, że po wyborze pośrednika kupujący są obecnie proszeni o podpisanie pisemnej umowy z kupującym, że wynagrodzenie podlega negocjacji i nie jest ustalone przepisami prawa oraz że umowa musi jasno określać wynagrodzenie. Należy ją przeczytać przed podpisaniem.

Czy można odstąpić od umowy zakupu condo w Miami po jej podpisaniu?

To zależy od rodzaju sprzedaży. Zgodnie z ustawą Florydy o kondominiach umowa sprzedaży zawierana z deweloperem musi stwierdzać, że kupujący może od niej odstąpić w ciągu 15 dni od podpisania i od otrzymania wymaganych dokumentów. Umowa na rynku wtórnym musi albo stwierdzać, że kupujący otrzymał dokumenty wspólnoty ponad 7 dni (nie licząc sobót, niedziel i świąt ustawowych) przed podpisaniem, albo przyznawać mu prawo odstąpienia w ciągu 7 dni. Warunki konkretnej umowy powinien potwierdzić adwokat.

Czy FIRPTA dotyczy zagranicznego kupującego?

Gdy sprzedający jest osobą zagraniczną zbywającą udział w nieruchomości w USA, płatnikiem jest zazwyczaj kupujący, a według IRS potrąca się 15 procent kwoty uzyskanej ze zbycia, z zastrzeżeniem wyjątków. Osoba zagraniczna, która później sprzedaje udział w nieruchomości w USA, również podlega potrąceniu FIRPTA. Doradca podatkowy wyjaśni, jak przepisy mają zastosowanie w konkretnej sytuacji.

Czy zagraniczny kupujący może kupić nieruchomość w dowolnym miejscu Miami?

Sekcja 692.203 Florida Statutes zakazuje podmiotowi „foreign principal”, w rozumieniu sekcji 692.201, posiadania lub nabywania nieruchomości na terenie instalacji wojskowej lub obiektu infrastruktury krytycznej albo w promieniu 10 mil od nich, z ograniczonymi wyjątkami przewidzianymi w ustawie. Warto zapytać adwokata z Florydy, czy przepis dotyczy konkretnej nieruchomości lub kupującego.

Jak sprawdzić licencję pośrednika w Miami?

Należy skorzystać z serwisu Florida Department of Business and Professional Regulation (DBPR), który według urzędu umożliwia weryfikację licencji według nazwiska lub numeru licencji. Tak samo warto postąpić w przypadku każdego pośrednika i poprosić o dokładne nazwisko lub numer do wyszukania.

Czy połączenie Compass i Anywhere zmienia sposób wyboru pośrednika w Miami?

Compass ogłosił 9 stycznia 2026 r., że jego połączenie z Anywhere Real Estate zostało sfinalizowane, a do marek Anywhere należą Corcoran i Sotheby's International Realty. Naszym zdaniem, gdy dawni konkurenci znajdują się w jednej firmie, rośnie prawdopodobieństwo, że ta sama firma będzie po obu stronach zakupu. Floryda nie dopuszcza podwójnego pełnomocnictwa, ale pozwala pośrednikowi transakcyjnemu zapewniać ograniczoną reprezentację obu stronom. Należy zapytać, w jakiej roli wystąpi pośrednik i czy pośrednik sprzedającego należy do tej samej firmy, a odpowiedź uzyskać na piśmie.

Jak powstał ten przewodnik

Nie jest to płatny ranking, nagroda ani lista sporządzona przez podmiot zewnętrzny. Manhattan Miami doradza kupującym i sprzedającym i ma interes w tym, jak wybierani są pośrednicy. Pięć sprawdzianów to własne stanowisko Manhattan Miami. Informacje o przepisach pochodzą ze stron Florida Legislature zawierających 2026 Florida Statutes, z IRS, Florida Department of Business and Professional Regulation oraz National Association of Realtors, a wszystkie zostały odczytane 10 listopada 2026 r. Informacje o wymienionych firmach pochodzą wyłącznie z ich własnych stron i komunikatów. Nie korzystaliśmy jako źródła z zewnętrznych zestawień typu „najlepsi z najlepszych”. W części poświęconej połączeniu Compass i Anywhere najpierw podajemy fakty ze źródłami, a nasze własne stanowisko oznaczamy jako naszą opinię. Przewodnik zostanie ponownie zweryfikowany po zmianie przepisów. Są to informacje ogólne, a nie porada prawna ani podatkowa, dlatego szczegóły należy potwierdzić z adwokatem z Florydy i doradcą podatkowym.