CONSULENZA FISCALE IMMOBILIARE

Imposte immobiliari a New York e a Miami

In sintesi

In sintesi: le imposte immobiliari a New York e a Miami

Il costo corrente di possedere un immobile negli Stati Uniti dipende soprattutto dall'imposta sugli immobili (determinata a livello locale e dovuta ogni anno), dall'esposizione alle imposte sul reddito statali e cittadine (molto diverse tra New York e la Florida) e dalle imposte una tantum sulla transazione, all'acquisto e alla vendita, tra cui la mansion tax e le imposte di trasferimento di New York. La Florida non ha imposta sul reddito statale e ha in genere costi di chiusura più bassi; New York presenta più livelli (mansion tax, imposta di trasferimento, mortgage recording tax) ma un'offerta più profonda e una liquidità più solida nel lungo periodo. I proprietari stranieri devono considerare aspetti ulteriori alla rivendita (FIRPTA) e alla successione (esposizione all'imposta di successione statunitense). Chi vende e intende differire le plusvalenze dovrebbe esaminare le regole del 1031 exchange, mentre chi compra può preventivare fin da subito con la nostra analisi dei costi di chiusura a New York.

Dati chiave

Le principali voci fiscali in sintesi

Imposta annuale sugli immobili
Determinata a livello locale; le aliquote effettive variano per quartiere, classe dell'edificio ed eventuali agevolazioni attive (ad esempio 421-a / 421-g a New York). In Florida l'imposta sugli immobili è più lineare e in genere più bassa, per dollaro di valore, rispetto a posizioni comparabili in condomini di New York.
Mansion tax di New York
Imposta di trasferimento a scaglioni sugli acquisti residenziali a New York da $1 mln in su, crescente lungo più scaglioni ai prezzi più elevati. È a carico dell'acquirente al closing.
Prezzo di acquisto Aliquota mansion tax Imposta sul prezzo (esempio)
$1 mln-$1.999.9991,00%$10.000-$19.999
$2 mln-$2.999.9991,25%$25.000-$37.499
$3 mln-$4.999.9991,50%$45.000-$74.999
$5 mln-$9.999.9992,25%$112.500-$224.999
$10 mln-$14.999.9993,25%$325.000-$487.499
$15 mln-$19.999.9993,50%$525.000-$699.999
$20 mln-$24.999.9993,75%$750.000-$937.499
$25 mln+3,90%$975.000+
Imposte di trasferimento statale e cittadina (NYS / NYC)
Le imposte di trasferimento statale e cittadina si applicano alla maggior parte delle vendite residenziali a New York: nelle rivendite sono di norma a carico del venditore, nel nuovo sviluppo dell'acquirente.
Mortgage recording tax (NY)
Imposta legata alla registrazione di un mutuo su un immobile di New York; pesa sui finanziamenti jumbo e sposta di fatto una parte del costo del finanziamento sul closing.
Imposta di trasferimento in Florida
La Florida applica un documentary stamp tax sugli atti di compravendita. Nel complesso è più contenuto delle imposte di trasferimento cumulate di New York, soprattutto nelle rivendite.
Imposta sul reddito statale
New York applica un'imposta sul reddito statale e, per chi risiede in città, anche cittadina. La Florida non ha imposta sul reddito statale, un fattore annuale ricorrente nelle scelte di residenza principale.
FIRPTA (proprietari stranieri)
Ritenuta del 15% sul prezzo lordo di vendita quando un proprietario straniero cede un immobile statunitense. Riguarda il venditore all'uscita, non l'acquirente all'acquisto.
Esposizione all'imposta di successione statunitense
Gli immobili situati negli Stati Uniti e detenuti direttamente possono generare esposizione all'imposta di successione per i proprietari non residenti. Spesso è la ragione principale per rivedere la struttura di proprietà prima della firma.

Aliquote, scaglioni e programmi di agevolazione cambiano. Le voci qui sopra servono a orientarsi e non sostituiscono il parere aggiornato di un avvocato tributarista o di un CPA statunitense.

Punti chiave

Che cosa conta di più

01

L'assenza di imposta sul reddito statale in Florida è una variabile annuale ricorrente, non un vantaggio una tantum.

02

Le imposte di trasferimento cumulate di New York (mansion tax più statale e cittadina) incidono in misura sostanziale sul calcolo dei costi di chiusura ai prezzi più alti.

03

Negli acquisti nel nuovo sviluppo l'acquirente si fa spesso carico delle imposte di trasferimento dello sponsor, leggere l'offering plan voce per voce.

04

Le agevolazioni (421-a, 421-g) possono cambiare radicalmente il costo corrente, verificare gli anni residui prima di impegnarsi.

05

La FIRPTA è una questione che riguarda il venditore straniero all'uscita. Va modellata all'acquisto, non scoperta al momento della vendita.

06

La struttura di proprietà (persona fisica / LLC / trust) interagisce con l'esposizione all'imposta di successione dei proprietari non residenti.

Criteri di decisione

Come ragionare sulla fiscalità immobiliare prima di firmare

01

Definire mercato e finalità prima della pianificazione fiscale.

Residenza principale, pied-à-terre, uso familiare, locazione o puro investimento: ogni percorso cambia quali imposte contano e come vanno modellate.

02

Tenere separato il costo annuale di mantenimento dai costi di chiusura.

Imposta sugli immobili, common charges, assicurazione e, per i residenti, l'esposizione all'imposta sul reddito statale e cittadina sono voci ricorrenti. Mansion tax, imposta di trasferimento e mortgage recording tax sono una tantum. Confondere le due cose distorce il confronto.

03

Mettere alla prova i costi di chiusura dello sponsor nel nuovo sviluppo.

A New York è frequente che sia l'acquirente a pagare le imposte di trasferimento dello sponsor nelle nuove costruzioni. Farsi consegnare il prospetto voce per voce dall'offering plan prima di formulare un'offerta.

04

Verificare le agevolazioni attive e il periodo residuo.

Un'agevolazione 421-a o 421-g già entrata nella fase di uscita graduale si comporta in modo molto diverso da una con l'intero periodo davanti. Il calendario dell'agevolazione appartiene al modello di underwriting, non al materiale di marketing.

05

Pianificare l'attrito fiscale della rivendita all'acquisto, non all'uscita.

Le imposte di trasferimento in vendita, la FIRPTA per i proprietari stranieri e l'eventuale esposizione sulle plusvalenze vanno modellate ora, non quando arriva il conteggio di chiusura.

06

Coordinare avvocato, CPA e broker prima del contratto.

Manhattan Miami non è un consulente fiscale. Aiutiamo ad allineare broker, avvocato e CPA perché le domande giuste vengano poste finché la struttura è ancora modificabile.

Mercati

Manhattan e Miami: gli aspetti fiscali a confronto

I due mercati si comportano in modo molto diverso sul piano della fiscalità immobiliare, sia al closing sia lungo l'intero ciclo di proprietà.

Voce fiscale
Manhattan / New York
Miami / Sud della Florida
Imposta sul reddito statale
Stato di New York, più l'imposta cittadina per chi risiede a New York
Nessuna imposta sul reddito statale in Florida
Imposte di trasferimento
Imposte statale e cittadina; nel nuovo sviluppo l'acquirente paga spesso la quota dello sponsor
Documentary stamp tax sull'atto; nel complesso inferiore a New York
Mansion tax / imposta di lusso
Mansion tax di New York a scaglioni a partire da $1 mln, crescente ai prezzi più alti
Nessuna imposta di lusso equivalente a scaglioni
Registrazione del mutuo
Pesa sui finanziamenti jumbo; porta parte del costo del finanziamento dentro il closing
Attrito minore; intangible tax sui mutui, ma nel complesso più leggera
Imposta annuale sugli immobili
Dipende dalla classe dell'edificio e dalle agevolazioni; può variare moltissimo
Più uniforme; homestead exemption disponibile per i residenti in Florida sulla prima casa
Proprietari stranieri

FIRPTA, imposta di successione e struttura di proprietà

Per i proprietari non statunitensi l'esposizione fiscale sugli immobili negli Stati Uniti non si esaurisce nell'imposta sugli immobili. Le due voci che più spesso li colgono di sorpresa sono la FIRPTA in vendita e l'imposta di successione statunitense sugli immobili situati negli Stati Uniti e detenuti direttamente.

FIRPTA alla rivendita

Il Foreign Investment in Real Property Tax Act prevede in genere una ritenuta del 15% sul prezzo lordo di vendita quando un proprietario straniero cede un immobile statunitense. È un meccanismo di ritenuta, non un'imposta a sé, e viene conguagliato con la dichiarazione del venditore. Non incide sull'acquirente straniero al momento dell'acquisto.

Esposizione all'imposta di successione statunitense

I beni situati negli Stati Uniti e detenuti direttamente, immobili compresi, possono generare esposizione all'imposta di successione per i proprietari non residenti già a soglie relativamente basse. Per molti acquirenti internazionali è la ragione principale per esaminare la struttura di proprietà con un legale prima della firma.

Scelta del veicolo

Proprietà in capo alla persona fisica, LLC statunitense, holding estera o trust: ogni soluzione comporta compromessi in termini di riservatezza, responsabilità, trattamento ai fini delle imposte sul reddito, esposizione all'imposta di successione e flessibilità in rivendita. La risposta giusta dipende dalla residenza, dalla struttura familiare e dai piani di lungo periodo.

Manhattan Miami è una società di consulenza e intermediazione immobiliare e non fornisce consulenza legale o fiscale. Le indicazioni qui sopra servono a preparare acquirenti e proprietari alle conversazioni giuste con il proprio avvocato, il CPA e il pianificatore successorio.

Consulenza riservata

Si comincia da una conversazione, non da un annuncio.

Esposizione fiscale, tempistica delle agevolazioni, struttura delle imposte di trasferimento e pianificazione FIRPTA si coordinano più facilmente prima della firma del contratto che dopo. Manhattan Miami assiste acquirenti, venditori e investitori internazionali tra New York e il Sud della Florida, e aiuta ad allineare l'avvocato, il CPA e l'istituto di credito più adatti a ogni situazione.

Richiedi una consulenza riservata
FAQ

Le domande sulla fiscalità immobiliare, con risposta

Come si calcola la mansion tax di New York?

La mansion tax di New York è un'imposta di trasferimento a scaglioni sugli acquisti residenziali a partire da $1 milione, crescente lungo più scaglioni ai prezzi più alti. È a carico dell'acquirente al closing. Le aliquote e le soglie esatte dei singoli scaglioni sono fissate per legge e vanno verificate rispetto alla normativa vigente prima di impostare qualsiasi operazione.

Chi paga le imposte di trasferimento, l'acquirente o il venditore?

Nelle rivendite a New York le imposte di trasferimento statale e cittadina sono di norma un obbligo del venditore. Negli acquisti nel nuovo sviluppo è frequente che sia l'acquirente a pagare la quota dello sponsor, con un aumento sostanziale dei suoi costi di chiusura. Verificare sempre quanto previsto dal contratto e dall'offering plan.

Come si confronta l'imposta sugli immobili della Florida con quella di New York?

In Florida l'imposta sugli immobili è in genere più uniforme e più bassa, per dollaro di valore, rispetto a posizioni comparabili in condomini di New York, soprattutto negli edifici privi di un'agevolazione attiva. Contano anche la homestead exemption della Florida e i limiti alla rivalutazione dell'imponibile per chi stabilisce la residenza in Florida, mentre a New York l'imposta può variare molto per classe dell'edificio e stato delle agevolazioni.

Che cos'è un abatement e perché è importante?

Un abatement, di solito 421-a o 421-g a New York, riduce per un periodo definito la base imponibile di un edificio ai fini dell'imposta sugli immobili. Gli anni residui e l'eventuale calendario di uscita graduale vanno verificati prima della firma, perché cambiano in misura sostanziale il costo corrente e il racconto in rivendita.

La FIRPTA mi riguarda come acquirente?

In generale la FIRPTA riguarda i venditori stranieri all'uscita, non gli acquirenti all'acquisto. Impone all'acquirente di trattenere una quota del prezzo lordo di vendita (di norma il 15%) e di versarla all'IRS come acconto sul debito d'imposta del venditore straniero. Un proprietario straniero che pensa di vendere dovrebbe modellare il conguaglio FIRPTA già in fase di acquisto.

I proprietari stranieri dovrebbero usare una LLC per gli immobili negli Stati Uniti?

Spesso sì, ma non sempre. Una LLC statunitense, talvolta partecipata da una holding o da un trust non statunitensi. Può offrire separazione della responsabilità, riservatezza a livello di atto e una struttura più compatibile con la pianificazione successoria. La risposta giusta dipende dalla residenza, dalla situazione familiare, dal piano di finanziamento e dalla strategia di rivendita di lungo periodo. È un tema da affrontare con un legale statunitense e un consulente fiscale prima della firma del contratto.

Come entra l'assenza di imposta sul reddito statale in Florida nei conti di chi compra?

Per chi stabilisce la residenza in Florida, l'assenza di imposta sul reddito statale è un fattore annuale ricorrente che si somma al quadro dei costi di gestione dell'immobile. Per i non residenti che possiedono un immobile in Florida solo come seconda casa, l'assenza di imposta sul reddito statale non modifica l'esposizione federale sui redditi di fonte statunitense.

Manhattan Miami può fornire consulenza fiscale?

No. Manhattan Miami è una società di consulenza e intermediazione immobiliare, non uno studio legale né un consulente fiscale. Aiutiamo chi compra a comprendere le implicazioni immobiliari e a portare le domande giuste ai propri consulenti legali, fiscali, successori e finanziari. Possiamo presentare avvocati e CPA che lavorano abitualmente con acquirenti immobiliari di New York e Miami.

Altre guide per chi compra a New York

Consulenza privata · Riservato

Cominciamo da una
conversazione,
non da un annuncio.

Ogni incarico nasce da un colloquio riservato: obiettivi, tempi, posizione fiscale.

Senza impegno. Rispondiamo personalmente.

Preferisce telefonare? +1 646 376 8752

Private Market Intelligence

Get the report

Current asking prices and new listings the moment they hit the market.

Replies within one business day · buyers from 30+ countries