ASESORÍA EN 1031 EXCHANGE

Reglas del 1031 exchange para inversionistas inmobiliarios

En resumen

Lo esencial sobre el 1031 exchange

Un 1031 exchange permite al inversionista diferir el impuesto federal sobre ganancias de capital al intercambiar una posición inmobiliaria de inversión por otra posición de inversión “like-kind”, dentro de plazos legales estrictos. Los fondos de la venta deben quedar en manos de un Qualified Intermediary. El inversionista no puede tocarlos. La propiedad de reemplazo debe identificarse dentro de los 45 días posteriores a la venta de la propiedad cedida y cerrarse dentro de 180 días. Bien utilizado, el 1031 es una de las herramientas de estructuración más potentes para quien compara oportunidades entre Manhattan y Miami. También es de las más fáciles de descalificar por descuido.

Datos clave

Las reglas del 1031 de un vistazo

Propiedad like-kind
Tanto la propiedad cedida como la de reemplazo deben ser bienes raíces en Estados Unidos mantenidos para uso productivo en un negocio o para inversión. Las residencias personales y las segundas viviendas por lo general no califican.
Qualified Intermediary (QI)
El producto de la venta debe quedar en manos de un QI neutral, ajeno a las partes. El inversionista no puede tener recepción efectiva ni constructiva de esos fondos.
Identificación a 45 días
La propiedad de reemplazo debe identificarse por escrito, con firma y entrega al QI, dentro de los 45 días posteriores a la venta de la propiedad cedida.
Cierre a 180 días
La propiedad de reemplazo debe cerrarse dentro de los 180 días posteriores a la venta de la propiedad cedida, o para la fecha límite de la declaración de impuestos del año de la venta, lo que ocurra primero.
Valor igual o mayor
Para diferir el impuesto en su totalidad, el precio de compra de la propiedad de reemplazo debe ser igual o mayor al precio neto de venta de la propiedad cedida, con deuda asumida igual o mayor.
Mismo contribuyente
El titular que figura en el título de la propiedad cedida debe ser el mismo que figure en el título de la propiedad de reemplazo.
Boot
Cualquier efectivo o valor que no sea like-kind recibido dentro del intercambio tributa en el año en que se recibe. El boot lo reduce, pero no destruye el intercambio.
Reverse exchange y improvement exchange
Existen el reverse exchange (la propiedad de reemplazo se compra antes de vender la cedida) y el improvement o construction exchange, pero exigen estructuras de QI especializadas y un costo mayor.

El 1031 se rige por la Sección 1031 del IRC y su normativa relacionada. Lo anterior sirve para orientarse y no sustituye la asesoría de un abogado fiscalista, un CPA y un Qualified Intermediary.

Puntos clave

Lo que más pesa

01

El 1031 difiere el impuesto. No lo elimina. La venta posterior (o el ajuste de base al fallecer el titular) es el momento en que se saldan cuentas con la ganancia diferida.

02

Los relojes de 45 días para identificar y 180 días para cerrar arrancan con la venta de la propiedad cedida y no se detienen por la debida diligencia ni por el financiamiento.

03

Contrate al QI antes del cierre de la propiedad cedida. La recepción constructiva de los fondos descalifica el intercambio.

04

Valor y deuda iguales o mayores es la regla para el diferimiento total; comprar por debajo genera boot gravable.

05

Nueva York y Miami son mercados con suficiente profundidad para encontrar propiedad de reemplazo. Conviene armar las opciones de identificación antes de salir a la venta.

Para inversionistas no estadounidenses, el 1031 exchange debe coordinarse con la retención FIRPTA, la planificación del impuesto sucesorio, la documentación del prestamista y la estructura de propiedad. Nuestra guía para el comprador extranjero de bienes raíces en Nueva York y Miami explica los temas transfronterizos que conviene conversar con su asesor legal antes de elegir la propiedad de reemplazo.

06

El reverse exchange y el improvement exchange funcionan, pero suman costo y riesgo estructural; presupueste el QI adecuado.

Proceso

Seis pasos para un 1031 exchange limpio

01

Confirme que la propiedad cedida califica.

El activo debe estar destinado a inversión o a uso productivo. Documente esa intención. Involucre a un abogado fiscalista y a un CPA antes de que la propiedad cedida salga al mercado.

02

Contrate un Qualified Intermediary antes del cierre.

El QI debe estar designado antes de que cierre la propiedad cedida. Los fondos van al QI, no al vendedor. Este paso no admite corrección posterior.

03

Arme la lista de identificación mientras busca.

El reloj de 45 días arranca con el cierre de la propiedad cedida. Tenga listos los candidatos de reemplazo, condominios en Manhattan, pre-construction en Miami, nuevos desarrollos de marca, para que la identificación sea deliberada y no apresurada.

04

Entregue la identificación por escrito al QI antes del día 45.

Use la Three-Property Rule (cualquier valor) o la 200% Rule (varias propiedades cuyo valor total llegue hasta el 200 % del valor de la cedida), según convenga a la estrategia. La identificación es vinculante.

05

Negocie, financie y cierre antes del día 180.

La debida diligencia, el financiamiento, la aprobación del board (condominio o co-op) y las condiciones del sponsor (obra nueva) transcurren todos dentro de la ventana de 180 días. Deje margen en el calendario.

06

Concilie base, deuda y cualquier boot con el CPA.

Tras el cierre, el CPA calcula el traslado de base y el boot gravable, si lo hubo. Documente todo: el IRS trata la sustentación del 1031 como un área de alta atención.

Mercados

Manhattan frente a Miami como propiedad de reemplazo del 1031

Tanto Manhattan como el sur de Florida tienen profundidad suficiente para absorber capital de reemplazo de un 1031, pero la lógica de reinversión cambia según el mercado.

Aspecto
Manhattan / Nueva York
Miami / sur de Florida
Profundidad de inventario
Sólido inventario de condominios y townhouses; liquidez institucional de ciclo largo
Fuerte cartera de condominios y nuevos desarrollos de marca; rotación más rápida
Riesgo de plazos
Los cierres de reventa suelen entrar sin apuros en los 180 días; la aprobación del board puede alargarse
El pre-construction puede cerrar más allá de los 180 días; combínelo con una alternativa ya entregada
Impuesto estatal sobre la renta
Exposición al impuesto del estado de Nueva York sobre ingresos por renta para no residentes
Florida no cobra impuesto estatal sobre la renta, algo relevante para el período de tenencia posterior al intercambio
Fricción en costos de cierre
Mayor; mansion tax, impuestos de transferencia y el transfer tax del sponsor en obra nueva
Menor en conjunto; documentary stamp tax sobre las escrituras
Encaje estratégico
Preservación de capital, liquidez de largo plazo, ingresos por renta de producto consolidado
Migración por estilo de vida, nuevos desarrollos de marca, ciclos de apreciación más rápidos
Casos especiales

Reverse exchange, improvement exchange y Delaware Statutory Trust

Reverse exchange

Se usa cuando la propiedad de reemplazo debe comprarse antes de que se venda la cedida. Requiere un QI especializado que tome el título de una de las propiedades (la parte "estacionada") y resulta sensiblemente más caro que un intercambio directo.

Improvement / construction exchange

Permite al inversionista destinar los fondos del intercambio a mejoras de capital en la propiedad de reemplazo. Exige documentar con cuidado las obras terminadas dentro de la ventana de 180 días.

Delaware Statutory Trust (DST)

Vehículo de propiedad fraccionada y pasiva que a veces se usa como propiedad de reemplazo del 1031 cuando no se consigue una adquisición directa like-kind dentro de los plazos. Los DST tienen consideraciones de iliquidez y de calidad del sponsor, y no le convienen a todo inversionista.

Manhattan Miami es una firma de asesoría y corretaje inmobiliario y no presta asesoría legal ni fiscal. Un 1031 exchange debe estructurarse con un abogado fiscalista, un CPA y un Qualified Intermediary involucrados desde el inicio.

Asesoría privada

Empecemos por una conversación, no por una propiedad.

Un 1031 exchange exitoso depende de la coordinación entre el Qualified Intermediary, el CPA, el abogado y el corredor, alineados antes de que cierre la propiedad cedida, no después. Manhattan Miami asesora a inversionistas que emplean capital de 1031 en Manhattan y el sur de Florida.

Solicitar una consulta privada
Preguntas frecuentes

Preguntas sobre el 1031 exchange, respondidas

¿Puedo hacer un 1031 exchange con mi residencia personal?

Por lo general no. El 1031 exchange aplica a propiedad mantenida para inversión o para uso productivo en un negocio. Una residencia principal o una segunda vivienda de uso personal normalmente no califica. A la venta de una residencia personal se le aplican otras disposiciones fiscales, como la exclusión por residencia principal.

¿Qué significa realmente “like-kind”?

En bienes raíces, like-kind es un criterio amplio. Un condominio puede intercambiarse por un townhouse, un edificio de departamentos, terreno sin desarrollar o propiedad comercial, siempre que ambas puntas sean bienes raíces en Estados Unidos mantenidos para inversión. Like-kind no se limita a tipos de propiedad idénticos.

¿Qué pasa si no cumplo la identificación de 45 días?

El intercambio fracasa. La regla de los 45 días es legal y no admite prórroga. Los fondos pasan a tributar en el año de la venta de la propiedad cedida. Por eso los candidatos a identificar deben estar alineados antes de que cierre la propiedad cedida.

¿Qué pasa si no cumplo el cierre de 180 días?

El intercambio fracasa. La regla de los 180 días también es legal. El contribuyente no puede extenderla, ni siquiera por problemas de debida diligencia o demoras de financiamiento. Deje margen en el calendario.

¿Puedo usar un 1031 para pre-construction en Miami?

Sí, con cautela. Las fechas de entrega de pre-construction pueden caer fuera de la ventana de 180 días. Solución habitual: identificar una alternativa ya entregada junto con la unidad en pre-construction, o estructurar un reverse o improvement exchange con el QI adecuado. Confirme siempre los compromisos de entrega del sponsor y las condiciones del contrato antes de identificar.

¿Puedo retirar efectivo del intercambio?

El efectivo retirado del intercambio es “boot” y tributa en el año en que se recibe. El intercambio no fracasa. Simplemente el diferimiento no cubre la porción de boot. Planifique con el CPA si piensa retirar efectivo.

¿Ambas propiedades necesitan la misma hipoteca?

No, pero la deuda de la propiedad de reemplazo debe ser igual o mayor a la deuda de la propiedad cedida para diferir el impuesto en su totalidad. De lo contrario, la diferencia se trata como boot. Por eso el financiamiento debe alinearse con la estructura del intercambio desde el primer día.

¿Manhattan Miami puede coordinar el 1031?

Coordinamos la parte inmobiliaria, identificación, debida diligencia, condiciones del contrato, board package y cierre, en sincronía con su QI, su CPA y su asesor fiscal. No prestamos asesoría legal ni fiscal, ni actuamos como Qualified Intermediary. Podemos presentarle QI y abogados fiscalistas que manejan habitualmente intercambios inmobiliarios entre varios estados.

Asesoramiento privado · Confidencial

Empecemos por una
conversación,
no por un anuncio.

Todo encargo comienza con una conversación reservada: objetivos, plazos y situación fiscal.

Sin compromiso. Respondemos personalmente.

¿Prefiere llamar? +1 646 376 8752

Private Market Intelligence

Get the report

Current asking prices and new listings the moment they hit the market.

Replies within one business day · buyers from 30+ countries