資本策略 · 遺產稅

美國房產為外籍買家而設:遺產稅、持有結構與風險

EN · PT · ES · FR · ZH · IT · DE

一段話說清楚風險

非美國買家在美國僅獲 $60,000 遺產稅豁免(遺產稅有時非正式地稱為 “death tax”,即死亡稅)。

相較之下,美國公民目前享有約 $13M+ 的豁免額。

超出此門檻的美國境內資產(包括房地產),可能需繳納高達 40% 的稅率。

與特定國家(包括英國、法國及德國)簽訂的遺產稅協定或可修改上述規則的適用方式。然而,許多國際買家並不受惠於協定保護,須面對全額稅務風險。

重點概覽

  • 外籍買家通常僅享有 $60,000 的美國遺產稅豁免。
  • 美國公民目前享有約 $13M+ 的豁免額。
  • 美國遺產稅稅率最高可達 40%。
  • 此稅適用於美國境內資產,包括房地產。
  • LLC 和信託本身無法消除遺產稅風險。
  • 保險可提供流動資金,但不能減少稅款本身。

如需涵蓋持有結構、遺產稅及退出考量的簡明摘要:下載摘要 →

快速解答

外籍買家是否需繳納美國遺產稅?

是的。持有美國境內資產(包括房地產)的外籍買家,可能需就超出 $60,000 豁免額的部分繳納高達 40% 的美國遺產稅。此為聯邦稅,針對身故時的資產轉讓,並非州稅或年度財產稅。

如何在不失去靈活性的前提下,保護資本免受遺產稅侵蝕。

大多數國際買家忽略的隱藏風險

對於非美國買家而言,在美國購置房產帶來一項鮮少被清晰說明的風險:

高達 40% 的美國遺產稅風險。

這是國際買家在美國房產持有上最常被誤解的面向之一。

與美國公民不同,外籍人士僅獲 $60,000 豁免。超出此門檻的美國境內資產(包括房地產),在身故時可能承受重稅。

對於價值 $5M 至 $15M 的物業而言,此風險並非紙上談兵,而是 切實的資本風險

對於更高價值的物業,影響可能相當可觀。一名外籍人士直接持有的 $10M 物業,視結構而定,可能產生超過 $3M 的遺產稅風險。

為何必須在購買前處理此問題

這不是完成交割後可以修正的事項。

物業從一開始的持有方式決定了:

  • 是否適用遺產稅
  • 融資如何安排
  • 資產轉讓或出售的難易程度

持有結構並非事後的考量,它是投資決策本身不可分割的一部分。

美國遺產稅如何適用於外籍業主

對於非居民、非公民投資者:

  • 美國房地產被視為 美國境內資產
  • $60,000 享有豁免
  • 剩餘價值可能按高達 40% 的稅率課稅

以下情況均不影響此規則的適用:

  • 居住地
  • 收入來源地
  • 物業是否作自用或投資用途

外籍買家如何管理美國遺產稅風險

沒有放之四海而皆準的解決方案。成熟的買家通常評估三種方式。

每種方式反映不同的優先考量:

  • 將稅務風險降至最低
  • 保持融資靈活性
  • 維持持有結構的簡便性

最優方式取決於這項投資如何融入更廣泛的資本策略,而非僅考量物業本身。

外籍買家持有美國房產的兩種方式

直接持有(遺產稅風險)

個人
LLC
美國物業

結構化持有(潛在風險緩解)

個人
外國企業
LLC
美國物業

差別不在於物業本身,而在於您在結構頂端持有的是什麼。

1. 結構化持有

部分買家透過非美國實體安排持有結構,使資產在身故時不被視為美國境內資產。

此方式可以:

  • 完全消除遺產稅風險
  • 提供私密性與傳承控制

然而,此方式可能:

  • 使融資趨於複雜
  • 帶來額外的稅務考量
  • 需要持續的行政管理

2. 保險策略

另一些買家則優先追求簡便。他們直接購買,並以保險覆蓋潛在的遺產稅風險。實際上,保險的可獲得性因人而異。較年輕的買家或許更容易獲得,而年長買家可能面臨更高的成本或有限的選擇,這會影響整體策略的制定。

此方式帶來:

  • 清晰的持有結構
  • 更優惠的融資條件
  • 身故時的流動資金

然而:

  • 不能減少稅款
  • 需要長期規劃

3. 混合方式

部分買家結合兩者的元素:

  • 部分結構安排
  • 保險保障
  • 策略性融資決策

此方式可在效率與靈活性之間取得平衡,但必須經過周詳設計。

如需更全面地了解國際買家如何布局美國房產,請參閱我們在紐約及邁阿密的資本配置框架

大多數買家忽視的核心取捨

能消除遺產稅風險的結構,並非貸款機構所偏好的結構。

這帶來一個根本性的抉擇:

  • 優化稅務效率
  • 或優化融資與靈活性

正確的策略取決於:

  • 購買價格
  • 槓桿策略
  • 持有期限
  • 更廣泛的投資組合目標

購置成本與結構是各自獨立的決策,紐約及邁阿密的交割費用遵循另一套規則。

LLC 或信託能規避美國遺產稅嗎?

許多國際買家以為透過 LLC 持有美國房產,或將其置入信託,便能解決遺產稅問題。單憑這兩種方式,均無法做到。

兩者均屬境內持有架構,不會改變美國在遺產稅目的下對底層資產的認定方式。若物業仍屬美國境內資產,遺產稅風險通常依然存在。

要消除風險,持有結構本身必須改變。LLC 或信託可在其上疊加,以提供:

  • 控制權
  • 私密性
  • 傳承規劃

成熟買家的實際做法

實踐中,策略往往依資產規模而定:

  • $2M - $5M:多優先考量融資與簡便性,透過保險管理風險。
  • $5M - $15M:評估結構安排、保險或混合方式。
  • $15M+:採用結構化持有,有時輔以保險。

考慮更換居住地的業主面臨另一套州層面的問題,紐約至邁阿密的稅務遷移涵蓋相關內容。

對於頂級曼哈頓 Trophy 物業,結構化持有是慣例而非例外。

這是資本決策,而非技術細節

這不僅僅是稅務規劃,更關乎資本如何進入美國房地產市場,並最終退出。

錯誤的結構可能造成不必要的風險。錯誤的融資方式可能限制靈活性。兩者必須同時納入考量。

每一種持有結構,都取決於您計劃如何融資、持有並最終退出這筆投資。

我們與國際買家及其稅務和法律顧問攜手合作,將持有結構與整體房產策略有效對齊。

→ 預約私人諮詢。

Private Advisory · Confidential

Begin with a
conversation,
not a listing.

Every engagement begins with a private discussion: objectives, timing, tax posture.

No obligation. We reply personally.

The fastest way to reach an advisor is WhatsApp. Message us directly and a principal will reply, typically within minutes during business hours.

WhatsApp an Advisor

Prefer to call? +1 646 376 8752

Private Market Intelligence

Get the report

Current asking prices and new listings the moment they hit the market.

Replies within one business day · buyers from 30+ countries