How One57 Is Portrayed Internationally

ricardo, Nov 12, 2012 4:23:59 PM

 

You could define ‘fame’ as when people are talking about you. But imagine the pressure of being watched, with great interest, from countries all over the world simultaneously. That’s the price of being a legend. The richest, most powerful, and most influential people on earth have taken stock in the rise of a building that has attracted billionaires, survived savage storms, repaired notorious cranes, and garnered gallons of press ink, even before its birth. One57 is the world’s newest star. Its most prestigious, expensive, and exclusive suites have not even been built yet. Yet the world is talking. Let’s find out what they’re saying.

In Canada, the damage to the crane working on the building, and the impending drama around its precarious hanging, was big news. It is almost as if this reporting was very symbolic of Sandy’s impartial destruction. Interestingly, the Canadian’s described One57’s elite potential by its vicinity, as opposed to its height. “The nearly completed high-rise is known as One57 and is in one of the city’s most desirable neighborhoods, near Carnegie Hall, Columbus Circle and Central Park.” Not one mention of its size or views.

In New York, they chronicled a survival story. The East Coast had just survived one of the worst storms in the country’s history. Sally ravaged Manhattan, and One57 was not without its battle scars. The crane outside of the building was struck by the storm, and like an actor injured on set, there was no end to the press about its wellbeing. This only helped to add to its celebrity. At last news, the crane has been secured, and it will soon be back to work.

China, even after the storm and the crane-dangling incident, was talking about how One57 was a tower that could attract the ‘super rich’. The record-holding title was important: One57 will be the tallest building in the world to host residential suites. Price records are important too, and with the sale of the penthouse for over $90 million, new city sales records were set as well. It is also the world’s most exclusive club. They call it the ‘Billionaires’ Club’ - the world’s hardest club to enter. It is also a place to safeguard wealth for long-term plans. To quantify One57 by these statistics alone, there is no question – in China’s eye, One57 is the #1 building in the world.

In England, they describe the most desirable location in the world as a building  “which is set to be luxury flats”. In Singapore it’s a “US$1.5 billion (S$1.8 billion) luxury high-rise in midtown Manhattan” In India it’s called a "global billionaires' club" because the nine full-floor apartments near the top have all been sold to billionaires. Among them are two duplexes under contract for more than $90 million each.

We wonder what the world will be saying about the soon to rise ultra-luxury 432 Park Avenue when the world catches on to its recent launch. How this building will be portrayed internationally will be critical to its success. After visits to the sales office and analysis of its detailed plans, we have no doubt that 432 Park Avenue will be at least as famous as One57.

How many buildings have achieved international fame? When you own a piece of a legacy, it’s like owning a piece of art. The prestige alone is enough to secure undiminished interest.

 

 

For more information:

 

One57 resumes construction

One57 attracts the super-rich

One57 long-term investment for Chinese

Billionaires’ Club

What Billionaires Don’t Want You to Know About One 57

New Development Highlight: 432 Park Avenue

   

當人們談論您的時候,您可以將之界定為「名氣」。 但試想一下,您被全球各地對您感興趣的人監察時所受到的壓力, 就會知道成為傳奇所需要付出的代價。 至於風靡眾多億萬富翁、並在推出前已有大幅報導的著名大廈,在經歷過颶風侵襲,以及受損的天秤復修完畢後,即時吸引了世界上最富有、最有權力及最具影響力的人之注目。 One57 是全球散發最耀眼光芒的新星, 縱使此大廈最負盛名、最昂貴的獨特套房還未落成, 但全球已對此議論紛紛。 那他們到底討論了什麼呢?

One 57 在興建時所用的天秤因受颶風損毀,隨後在空中搖搖欲墜的戲劇性畫面,對於加拿大來說確實是大新聞。 這幾乎成為颶風桑迪所帶來的種種破壞當中,最具象徵意義的報導。 有趣的是,加拿大人形容 One57 為優質樓盤的原因,不在於其高度,而是在於其附近地區。 「即將竣工的摩天大廈 One57,座落於城中最令人嚮往的地區;該大廈與卡內基大廳、 哥倫布圓環及中央公園近在咫尺。」 但卻沒有人談論單位的大小與景觀。

不過,紐約的報導將生存的故事記載下來。 在美國歷史上,東岸經歷了史上最嚴重的風暴之一,並存活下來。 桑迪不但肆虐曼哈頓,更在 One57 留下損痕。 大廈頂部的天秤被強風吹垮,像一個被攻擊、傷痕纍纍的演員,而報章亦對其狀況喋喋不休地報導, 進一步增強大廈的名氣。 最新的報導指出,天秤已被穩妥固定並可恢復運作。

即使經歷風災及天秤懸空的事件,中國當地仍熱烈討論 One57 是一幢可以吸引超級富豪的大廈。 而大廈所包攬的紀錄亦非常重要: One57 是現今世界上最高的住宅樓宇; 而樓價紀錄亦舉足輕重,其頂樓豪華公寓以超過 $9000 萬售出,創下了全城最高的銷售價格紀錄。 One57 亦是全球最高級的俱樂部之一, 亦獲人稱為「億萬富翁俱樂部」,是世界上最難入會的俱樂部。 除此之外,在此購置單位亦是作長遠保值的好方法。 要單以種種統計數字量化 One57,實在是輕而易舉的事;而在中國人的眼中,One57 絕對是他們的首選。

對於英國人來說,此大廈可說是地理位置相當優越,勢必獲列入豪宅之列。 根新加坡的報導,它是「曼哈頓市中心價值 $15 億美元 (相當於 $18 億坡幣) 的豪宅摩天大廈;印度方面,One57 因為其九個全層 (近頂樓) 單位全被億萬富翁買入,而獲稱為「全球億萬富翁俱樂部」的美譽。 根據合同,其中兩個複式單位的每個售價為 $9000 萬元以上。

我們亦熱切期待,全球對於近日推出且即將落成的超級豪宅 432 Park Avenue 有什麼評價。 國際媒體所給予的評價,對於大廈是否成功至關重要; 經過多次到訪銷售中心以及詳細分析其計劃,432 Park Avenue 無疑將成為全球最新的耀眼之星,且一定不比 One57 遜色。

到底有多少幢大廈,可以一致獲得國際間的讚賞? 當您擁有一個全球讚頌的住宅單位,即代表您擁有了一件完美的藝術品,而此份尊貴榮耀,已足夠為您的財產保值。

 

 

補充讀物:

One57 恢復興建

One57 吸引超級富豪目光

One57 為中國人的長遠投資項目

億萬富翁俱樂部

億萬富翁不想讓您知道有關 One 57 的事情

新發展項目推介: 432 Park Avenue

 
 

人们都在谈论你的时候,你就拥有了“名气”。不过,想想被人关注所带来的压力——世界各国的人会同时对你报以极大兴趣,这是出名的代价。世界上最富有、最有权势和最具影响力的人已买下正在建设中的一栋高楼——这栋高楼吸引了许多亿万富翁的注意、经受住了狂风的考验、修复了世人皆知的吊臂,它在诞生之前就受到媒体的高度关注。One57是全球最新的明星。这是迄今为止最著名、最昂贵和最独家的公寓建筑。然而,世界各地的人们对此有自己的看法。看看人们都在谈论什么:

在加拿大,这栋高楼建设吊臂的受损情况以及围绕它那摇摇欲坠的部件即将发生的各种八卦是重大新闻。此类报道几乎成为飓风桑迪所造成严重破坏的象征性描述。有趣的是,加拿大人并未重点关注One57的高度,而是着眼于它所处地段的巨大潜力。“接近完工的One57公寓位于该市最具吸引力的社区,它靠近卡内基音乐厅、哥伦布圆环以及中央公园。”文中并未提及它的高度或景观。

纽约市政府网站上,他们记载了一则幸存故事。东海岸刚刚经受住了美国历史上最严重飓风灾害之一的考验。飓风桑迪席卷曼哈顿,One57也未能幸免。建筑外部的一座吊臂受到飓风袭击——就像演员在片场受伤了一样,媒体肯定会没完没了地关注它的状况,而这些报道只会提升它的名气。最后的新闻是:吊臂已经修好而且它很快将会重新投入使用。

在中国,即便在飓风和吊臂事故过去之后,媒体仍在谈论One57是怎样的一栋豪宅公寓以及它是如何吸引全球的巨富。创纪录的头衔很重要:One57将是全球最高的住宅建筑。价格纪录也同样重要,空中别墅的售价超过9000万美金,同时也创下了纽约市新的销售记录。这也是全世界最独家的俱乐部,人们称之为“亿万富翁”俱乐部——这是世界上最难入会的俱乐部。One57也可以在长期内保持财产价值。用这些数字去衡量One57的话,毫无疑问——在中国眼中,One57是世界第一的建筑。

在英格兰,人们的描述是:位于最具吸引力地段的这栋建筑“计划将建成豪宅公寓”。在新加坡,它是“曼哈顿中心区价值15亿美金(18亿新币)的高层豪宅”。在印度,它被称为“全球亿万富翁俱乐部”,因为顶部九楼的整层公寓已被亿万富翁买下——其中有两套双层公寓已签订超过9000万每套的销售合同。

我们不知道人们会对即将开工的超豪华公寓432 Park Avenue持什么样的看法,全世界都在关注它最近的动作。这栋建筑在国际上的形象将对其成功产生至关重要的影响。在拜访了432 Park Avenue的销售中心以及分析它的详细规划之后,我们认为它至少将会和One57一样出名。

有多少建筑能赢得国际声誉呢?当您拥有其中一套房产,就好像拥有了一件艺术品。它的名气本身就足以吸引持续不断的关注。

 

 

更多信息:

One57重新开工

One57吸引巨富

One57,中国人的长期投资

亿万富翁俱乐部

关于One 57,亿万富翁不想让您知道的是什么?

新开发项目亮点:432 Park Avenue

 
 

사람들이 당신을 이야기할 때 '명예'를 생각합니다. 전세계 각국 투자자들이 큰 관심을 갖고 당신을 지켜볼 것입니다. 바로 당신이 부동산 투자의 전설이기 때문입니다. 세계 최고 부자, 가장 영향력을 미치는 주요 인물 등 전세계 수많은 투자자들이 바로 이 빌딩에 큰 관심을 두고 있습니다. 강력한 태풍도 견뎌냈으며 특히, 언론에서 크게 보도되었던 크레인 사건으로 유명합니다. 빌딩이 완공되기 전부터 크고 작은 위기를 극복하였습니다. One57은 전세계 신규 부동산 개발 프로젝트 가운데 가장 주목을 받고 있는 부동산입니다. 격조 높은 수준과 최고가를 자랑하는 초호화 부동산은 아직 완공되지 않았습니다. 하지만 이 건물에 대한 이야기가 무성합니다. 어떤 이야기인지 알아보겠습니다.

캐나다에서 과거 빌딩 건설을 위해 설치된 크레인 손상을 입어 그대로 쓰러지면 건물에 매달린 채 붙어 있었던 사고가 발생하였습니다. 최근 이와 비슷한 사건이 허리케인 샌디의 영향으로 뉴욕시에서도 발생하였습니다. 흥미롭게도 캐나다 언론은 One75 타워의 높이가 아니라 주변 지역 환경에 대해 보도하였습니다. “거의 준공을 앞두고 있는 One57 타워가 있습니다. 누구나 살고 싶어할 만큼 최고급 부동산으로써 카네기홀, 컬럼퍼스 서클 및 센트럴 파크와도 가까운 거리에 있습니다.” 그러나 One57 타워의 크기와 전망에 대해서는 아무런 언급조차 없었습니다.

허리케인 샌디가 뉴욕시를 강타하면서 입힌 피해에 대해 이야기해보겠습니다. 동부 해안지역은 미국 역사상 가장 큰 허리케인 피해를 입은 것으로 파악되고 있습니다. 허리케인 샌디는 맨하탄 지역을 쑥대밭으로 만들었으며 One57 빌딩에서 피해를 입혔습니다. 빌딩 건설을 위해 설치된 빌딩이 폭풍을 견디지 못하고 쓰러져 건물에 매달려 버렸습니다. 각 언론들은 앞다투어 이 소식을 보도하였습니다. 단번에 One57 빌딩은 유명해졌습니다. 결국 크레인은 안전하게 복구되었고, 빠른 시일 내로 건설 공사가 정상화될 것입니다.

허리케인 샌디의 영향과 크레인 사고 이후에도 중국 언론들은 One57 타워에 많은 관심을 보이며 '부유층'이 구입하고 싶어하는 부동산이라고 소개하였습니다. 최고 기록 보유: One57 타워는 주거용 빌딩으로써는 최고층 건물입니다. 부동산 가격 또한 최고가입니다. 펜트하우스는 9,000만 달러가 넘는 금액에 매매되었습니다. 뉴욕시 최고가 주택입니다. 이 타워에는 세계에서 가장 럭셔리한 최고급 주택입니다. 별칭으로 '억만장자 클럽'이 있습니다. 그 이름답게 아무나 출입할 수 없습니다. 장기적으로 부동산 재산을 유지하는 좋은 투자처입니다. 이러한 통계만으로도 One57 타워는 단연 최고입니다. 중국 재벌들이 보기에 One57 타워는 넘버원 주거 타워입니다.

영국 언론은 "초호화 럭셔리 주거 타워"로 소개하여 세계에서 가장 살고 싶은 초고층 주거용 타워로 설명하고 있습니다. 싱가포르 언론은 맨하탄 도심에 위치한 "15억 달러" 럭셔리 초고층 타워로 소개하고 있으며, 인도에서는 "글로벌 부자들의 빌딩"이라고 부르고 있습니다. 왜냐하면 최고층 9개층이 세계적인 억만장자들에게 팔렸기 때문입니다. 그 중 2개 복층 구조로된 세대는 각각 9,000만 달러가 넘는 가격에 계약되었습니다.

곧 완공을 앞두고 있는 초호화 초고층 432 파크 애비뉴가 완공되면 세계 각국 언론과 재벌은 어떤 반응을 보일지 궁금합니다. 이 빌딩 역시 세계적으로 주목을 받고 있는 만큼 뛰어난 성과를 낼 것입니다. 분양 사무실을 방문하고 자세한 설명을 들은 후 432 파크 애비뉴 역시 One57 타워에 버금가는 명성을 이어 갈 것입니다.

일부 소수의 빌딩만이 세계적인 명성을 자랑합니다. 이러한 부동산을 소유하는 것은 예술 작품을 소유하는 것과 같습니다. 세계적인 명성은 결코 사그러들지 않습니다.

 

 

추가 정보:

One57 건설이 재개되었습니다.

One57 부동산 프로젝트는 세계적인 재벌들의 이목을 끌고 있습니다.

중국인 투자자를 위한 One57 장기 투자 전략

억만장자 클럽

억만장자도 숨기는 One 57 부동산 투자 비밀

주요 신규 부동산 개발 프로젝트: 432 파크 애비뉴

 
 

On peut définir la « célébrité » par le fait que les gens parlent de vous. Mais imaginez la pression que représente le fait d'être observé, avec grand intérêt, par les pays du monde entier, tous au même moment. C'est le prix à payer lorsqu'on est une légende. Les personnes les plus riches, les plus puissantes et les plus influentes de la planète ont suivi l'élévation d'un immeuble qui a attiré les milliardaires, survécu à de redoutables tempêtes, éprouvé des grues devenues célèbres et fait couler des litres d'encre dans la presse, avant même son achèvement. Le One57est la nouvelle star mondiale. Ses suites prestigieuses, coûteuses et exclusives n'ont pas encore été construites. Mais le monde en parle déjà. Voyons ce qu'il en dit.

Au Canada, la grue endommagée utilisée pour travailler sur l'immeuble et la menace du drame imminent concernant sa suspension précaire ont fait la une des journaux. Comme si cet évènement était emblématique de la destruction implacable de l'ouragan Sandy. Fait intéressant, les Canadiens évoquent le potentiel du One57 en décrivant son voisinage et sa hauteur. « Le gratte-ciel quasiment achevé est appelé One57 et se situe dans l'un des quartiers les plus en vue de la ville, proche de Carnegie Hall, Columbus Circle et Central Park. » Personne ne fait état de ses dimensions ou des vues dont il dispose.

À New York, on parle d'une histoire de survie. La Côte Est vient de survivre à l'une des pires tempêtes de l'histoire du pays. Sandy a ravagé Manhattan et le One57 ne s'en est pas sorti indemne. La grue à l'extérieur du bâtiment a été frappée par la tempête, et tel un acteur blessé en plein tournage, la presse n'a cessé de s'enquérir de son bien-être. Cela n'a fait qu'ajouter à sa célébrité. Aux dernières nouvelles, la grue a été sécurisée,et sera bientôt de nouveau opérationnelle.

En Chine, même après la tempête et l'incident de la grue suspendue, on soulignait à quel point le One57 était une tour susceptible d'attirer les « super riches ». Le titre de détenteur du record était important : Le One57 sera la plus grande tour au monde à accueillir des suites résidentielles. Les records en matière de prix sont également importants, et avec la vente d'un appartement-terrasse à plus de 90 millions de dollars, de nouveaux records de ventes ont été établis pour la ville. L'immeuble abrite aussi le club privé le plus exclusif au monde. Il est appelé le « Club des milliardaires », le club le plus difficile à intégrer dans le monde entier. C'est également le lieu où préserver sa richesse pour des projets à long terme. Pour quantifier le One57 par ces seules statistiques, cela ne fait aucun doute, aux yeux de la Chine, le One57 est l'immeuble n°1 dans le monde.

En Angleterre, il est décrit comme le lieu le plus prisé du monde, un immeuble « qui est fait pour accueillir des appartements de luxe ». À Singapour, on parle d'« un gratte-ciel de luxe de 1,5 milliards USD (1,8 milliards SGD) à Midtown Manhattan ». En Inde, on l'appelle le « Club mondial des milliardaires » car les neufs appartements au plancher massif proches du sommet ont été vendus à des milliardaires. Parmi eux, deux duplex ont été vendus à plus de 90 millions de dollars chacun.

Nous sommes curieux d'entendre ce que le monde aura à dire de la sortie prochaine de l'ultra luxueux 432 Park Avenue, après son lancement récent. La représentation de cet immeuble au niveau mondial sera essentiel à sa réussite. Arès avoir visité le bureau des ventes et analysé ses plans détaillés, nous n'avons aucun doute sur le fait que le 432 Park Avenue sera au moins aussi célèbre que le One57.

Combien d'immeubles bénéficient d'une célébrité internationale ? Lorsque vous possédez un bien immobilier, c'est comme si vous possédiez une œuvre d'art. Le prestige à lui seul lui garantit un intérêt à long terme.

 

 

Pour en savoir davantage :

La construction du One57 reprend

Le One57 attire les super riches

LeOne57, un investissement à long terme pour les Chinois

Le Club des milliardaires

Ce que les milliardaires ne veulent pas que vous sachiez à propos du One 57

Lumière sur une nouvelle construction : le 432 Park Avenue

 
 

É possível definir “fama” como quando as pessoas falam de você. Mas imaginem a pressão de ser observado, com grande interesse, por pessoas de países de todo o mundo, todas ao mesmo tempo. Esse é o preço de ser uma lenda. As pessoas mais ricas, poderosas e influentes do planeta mostraram interesse na construção de um edifício que já atraiu bilionários, sobreviveu a tempestades violentas, recuperou guindastes notórios e teve litros de tinta da imprensa publicados sobre ele antes mesmo de nascer. O One57 é a nova estrela do mundo. Suas suítes mais prestigiosas, caras e exclusivas ainda não estão terminadas. E ainda assim o mundo não para de falar nelas. Vamos descobrir o que está sendo dito:

No Canadá, os danos provocados ao guindaste que trabalhava no edifício e o grande drama ao redor de sua precária suspensão foram notícias importantes. É quase como se essas notícias simbolizassem a destruição imparcial do furacão Sandy. Curiosamente, os canadenses descreverem o potencial de elite do One57 pela sua vizinhança, e não por sua altura. “O arranha-céus em fase final de construção é conhecido como One57 e está em uma das áreas mais desejadas da cidade, próxima ao Carnegie Hall, o Columbus Circle e o Central Park.” Nenhuma menção a seu tamanho ou às vistas.

Em Nova Iorque, eles registraram uma história de sobrevivência. A costa leste sobreviveu a uma das piores tempestades da história do país. Sandy devastou Manhattan, e o One57 não ficou sem cicatrizes da batalha. O guindaste do lado de fora do edifício foi atingido pela tempestade e, como se fosse um ator ferido no set de filmagens, a imprensa não parava de falar sobre seu bem-estar. Isso só ajudou a aumentar sua fama. As últimas notícias são de que o guindaste foi reparado e logo voltará ao trabalho.

Na China, mesmo depois da tempestade e do incidente com o guindaste, falava-se de como o One57 é uma torre que pode atrair os “super ricos”. O título de detentor de recorde é importante: o One57 será o edifício mais alto do mundo a ter suítes residenciais. Recordes de preços também são importantes, e com a venda da cobertura por mais de $90 milhões, novos recordes de vendas da cidade também foram estabelecidos. Ele também é o clube mais exclusivo do mundo. Chamam o One57 de ”Clube dos Bilionários” – o clube mais difícil do mundo para entrar. Além disso, é um lugar para guardar riquezas em planos a longo prazo. Ao quantificar o One57 apenas com estas estatísticas, não há dúvidas: aos olhos da China, o One57 é o edifício nº 1 do mundo.

Na Inglaterra, o local mais desejado do mundo é descrito como um edifício “feito para apartamentos de luxo”. Em Cingapura, é um “arranha-céus de luxo de US$ 1,5 bilhão (S$ 1,8 bilhão) no centro de Manhattan”. Na Índia, ele é chamado de “clube dos bilionários do mundo”, porque os nove apartamentos de andar inteiro próximos ao topo foram vendidos para bilionários. Entre eles estão dois apartamentos duplex sob contrato por mais de $90 milhões cada.

Imaginamos o que o mundo dirá sobre o ultraluxuoso 432 Park Avenue, que será erguido em breve, quando seu recente lançamento virar notícia. A forma como o edifício será retratado internacionalmente será fundamental para seu sucesso. Após visitas ao escritório de vendas e análises de seus planos detalhados, não temos dúvidas de que o 432 Park Avenue será, no mínimo, tão famoso quanto o One57.

Quantos prédios têm fama internacional? Ser dono de parte de uma obra lendária é como ser dono de uma obra de arte. Só o prestígio já é suficiente para garantir o interesse geral.

 

 

Para obter mais informações:

One57 retoma sua construção

One57 atrai os super ricos

One57, investimento a longo prazo para os chineses

O Clube dos Bilionários

O que os bilionários não querem que você saiba sobre o One57

Novo destaque na construção: 432 Park Avenue

 

SCHEDULE AN IN-PERSON
MEETING WITH OUR TEAM

SCHEDULE A MEETING